編集部注：COVIDの蔓延を防ぐためのオレゴン州の公衆衛生の枠組みに従い 、マリオン郡およびポーク郡のレストラン、バー、テイスティングルームの屋内席の収容人数は25％となっている（屋外席の利用は可能、テイクアウトは推奨）。博物館、スポーツジム、劇場などの屋内施設も、定員の25%で営業することが許可されている。営業時間や手順については、訪問前に企業に問い合わせることをお勧めします。私たちのコミュニティを守るため、オレゴン州のセーフ＆ストロングガイドラインに従ってください。一緒に乗り越えよう

アーティストたちは、セーラムの自然空間から、そして私たちがどのように環境と関わっているのかから、たくさんのインスピレーションを得て、街のダウンタウンに色とりどりのディスプレイを制作している。

例えば、ダミアン・ギリーの壁画「Mirror Maze」は、近くにあるガラス張りの建物を利用し、現代的な都市環境との関わり方について考えるよう訪問者を誘っている。ギリーは、この鮮やかな色彩の壁画を制作するにあたり、構造、コミュニティ、反射というアイデアを取り入れた。この壁画は、コマーシャル・ストリートとリバティ・ストリートNEの間の路地にある丸みを帯びた壁で見ることができる。

その近くには、世界最小のレッドウッド公園であるセーラムのワルド・パークを称える、そびえ立つ壁画「ワルド・スチュワード」（ブレイン・フォンタナ画）がある。キツツキや発見を連想させる鮮やかなグラフィックで飾られたこの絵は、338 Commercial St NEにあるChemeketa Parkadeの東階段の吹き抜けを覆っている。

最後に、ジェームズ・マッティングリーの「Theatrical Heartscape」は、W.C.フィールズやチャーリー・チャップリンなど、ボードビルや映画の象徴的な人物を描くことで、エルシノア劇場の豊かな歴史に敬意を表している。特筆すべきは、この壁画がエルシノア劇場を、この街の枠を超えた広い文脈の中に位置づけていることだ。「セーラム市のパブリックアート委員会のクリスティン・ダーシー委員長は言う。「この壁画は、20世紀初頭の劇場生活についての物語なのです」。壁画は170 High St SEにあるエルシノア劇場の後壁で見ることができる。

シルバーフォールズ州立公園の北西に位置するシルバートンの居心地の良いコミュニティには、祝うに値する豊かな歴史があり、ダウンタウンの中心部には30以上の壁画が点在している。

たとえば、ある壁画はオレゴン・トレイルの開拓者を称えるもので、幌馬車を背に休息する疲れた家族を描いている。もうひとつは、20世紀初頭にオレゴン州最大の製材所のひとつだったシルバーフォールズ木材会社を称えている。さらにもうひとつは、1920年代に地元の写真家ジューン・ドレイクによって有名になったシルバーフォールズ州立公園を紹介している。

特にイングリッシュは、シルバーフォールズ・ティンバー・カンパニーの壁画を、このコミュニティの歴史を語る上で重要な作品として挙げている。「私たちは北西部で最大級の製材所を持っていました。「10時間シフトの場合、20万ボードフィート以上の製材が可能でした。多くの従業員を雇い、大変な操業でした」。

地元のアーティストによって描かれた作品を見ることに興味がある人は、無料のシルバートン壁画協会アプリ（iPhoneとiPadで利用可能）をダウンロードすることができる。このアプリでは、すべての壁画の場所と、それぞれが何を（あるいは誰を）表し、称えているのかについて詳しく説明されている。

ウッドバーンのダウンタウンに描かれた3つの壁画は、ウィラメット・バレーのファーム・カントリーの中心に位置する、すでに活気のあるこの街に、街の歴史を探り、自然の美しさを添えている。

特に、ポートランドのアーティスト、ジェフリー・シンチッチとジョシュ・ストーヴァーは、ダウンタウンに2つの壁画を描き、コミュニティの過去と現在を繋ぐことに力を注いだ。

そのひとつは、かつてウッドバーンのダウンタウンで映画を上映し、その象徴的な看板で知られていたピックス・シアターに敬意を表した、長さ200フィート（約9メートル）の絵画である（その看板のデザインは絵画の中で忠実に再現されている）。(ウッドバーン市の経済開発スペシャリスト、アマンダ・セッツァー・レモンは、この独創的なデザインについて、「建物の中に入っていけそうです」と語る。

ダウンタウンの別の場所では、シンチッチとストーバーがノース・ファースト・ストリート333番地のダリア・プラザ「ポケットパーク」に彩りを添えるために大きな壁画を描いた。

1892年に建てられたセトルミエ・ハウス、蒸気機関車、毎年開催されるフィエスタ・メヒカーナ（この地域の農業労働者を称え、収穫の終わりを祝う）、ロシア正教会、ウッドシュー・チューリップ・ファームの色とりどりの畑などだ。壁画は、ノース・パシフィック・ハイウェイとマウント・フッド・アヴェニューに位置するウッドバーン・インディペンデント新聞の建物側面にある。

セッツァー＝レモンによれば、これらの壁画はウッドバーンの地域社会の誇りについて、ユニークで重要なことを伝えているという。「私たちがコミュニティから常に感じていることを、訪れる人にも感じてほしいのです。「この地域はとても活気があり、愛にあふれたコミュニティです。

ウィラメット・バレー中部に位置するマウント・エンジェルは、毎年秋に開催されるオクトーバーフェストなど、街中の建物や体験に浸透しているドイツ風の歴史と文化の代名詞である。

2018年、その魅力を称える壁画（シルバートンのデビッド・マクドナルドが描いた）がマウント・エンジェル・コミュニティ・フェスティヴァル（500 Wilco Hwy NE）に設置された。

幅26フィートの壁画には、市のオクトーバーフェスト噴水の周りで踊る、レダーホーゼンやディルンドルを着たダンサーたちが描かれている。この壁画は、描かれている地域社会と、大きな壁画がよく見られるバイエルンのビアホールの両方からインスピレーションを得ている。マウント・エンジェル修道院や市のグロッケンシュピールなど、地元のランドマークも描かれている。

近年、モンマス市は、ヨーロッパ人が入植する前と後の、この街の歴史的な過去を示す独創的な作品で、この地域の壁画シーンにその名を刻んでいる。

壁画のひとつには、150年以上前にモンマスに設立された宗教学校や、数千年もの間この地を故郷としてきたカラプヤ族など、モンマスの歴史を象徴するものが描かれている。

長さ23フィートのこの絵は、5つの州で50以上の歴史的壁画を描いてきたオレゴン州のアーティスト、ロジャー・クックによって描かれたもので、メイン・ストリートE.401番地にあるクネヒト・オート・パーツの建物に飾られている。