天気

早春は概して気温が低く、かなりの降雨があります（特に3月）。4月や5月に入ると、気温は60度台後半まで上がり、日中は日差しがたっぷり差し込む一方で、所々でにわか雨が降ることもあります。

持ち物リスト

• レインジャケット
• フード付きスウェットシャツ
• パンツ（ジーンズ、スラックス）
• 半袖シャツ
• 長袖シャツ
• つま先が覆われた靴（サンダルは除く）

何をするか、どこへ行くか

春が訪れると、ミッド・ウィラメット・バレーでは開花シーズンが始まり、地域一帯で鮮やかな花々が咲き始めます。

春のおすすめの体験としては、「ザ・ウッデン・シュー・チューリップ・ファーム＆フェスティバル」（3月～4月）や「シュライナーズ・アイリス・ガーデンズ」（5月）、そしてホスタやその他の日陰を好む植物を専門とする、人里離れた緑豊かな農場「セブライト・ガーデンズ」への訪問が挙げられます。 また、この地域周辺のファーマーズマーケットも（通常5月頃に）再開され、新鮮な農産物や地元の食品・工芸品、鮮やかな切り花の花束など、さまざまな品々が並びます。

天気

セーラム地方の夏は、通常、日中は暖かく、湿度は比較的低いのが特徴です。雨が降ることはめったになく、夕方は長く続きます（6月と7月は、日が沈むのが午後9時頃になります）。

持ち物リスト

• 薄手のジャケット（夜用）
• 薄手のスウェットシャツ
• ショートパンツ、スカート
• 軽量パンツ
• タンクトップ／半袖シャツ
• サンダル＆テニスシューズ
• サングラス＆日よけ帽子

何をするか、どこへ行くか

セーラム地域では、日中は暖かく、夜は比較的涼しい夏の日が続くため、夏はこの地域での野外イベントやフェスティバル、コンサートを楽しむのに最適な季節です。

「ワールド・ビート・フェスティバル」（6月）、「セーラム・アート・フェア＆フェスティバル」（7月）、「フィエスタ・メヒカーナ」（8月）といったユニークなイベントに参加するため、各地から多くの観光客が訪れます。また、夏はウィラメット川ウォータートレイルやこの地域のその他の水域で、カヤック、カヌー、スタンドアップパドルボードなどのウォーターアクティビティを楽しむのに最適な季節でもあります。

夏もハイキングに人気の季節で、この地域には息をのむような絶景が広がる何百ものトレイルがあります。夏から初秋にかけては週末になるとトレイルが混雑するため、平日の早朝に出発することをお勧めします。

天気

持ち物リスト

• 軽量ジャケット
• 薄手のスウェットシャツ
• パンツ
• 半袖シャツ
• 靴（テニスシューズ、または歩きやすい靴）
• サングラス

行き先と楽しみ方

10月はミッド・ウィラメット・バレーで収穫祭の季節です。農産物直売所や露店では秋の農産物が並び、トウモロコシの迷路や干し草の荷馬車乗りなど、楽しいアクティビティが盛りだくさんです。秋は、「グレート・オークス・フード・トレイル」沿いのアグリツーリズムスポットを巡るのに最適な時期です。 また、秋はこの地域各地で美しい紅葉を楽しむのにも絶好の季節です。さらに、この地域には30軒以上のワイナリーやテイスティングルームがあり、秋の収穫やブドウの搾汁を祝う特別なテイスティングイベントが数多く開催されるほか、もちろん11月には「ワインカントリーの感謝祭」として知られるオープンハウスイベントも行われるため、秋は活気に満ち溢れています。

天気

セーラムおよびミッド・ウィラメット・バレーの冬は、1年で最も涼しい季節であり、雨の降る日が頻繁で、空は概ね曇りがちです（セーラム市域内ではまとまった降雪はめったにありませんが、標高1000フィート以上の周辺地域では積雪が見られることがあります）。

持ち物リスト

• 暖かいコート（撥水加工のものをお勧めします）
• スウェットシャツ
• 長袖シャツとセーター
• パンツ、ジーンズ
• 手袋、帽子
• 耐水性の靴および／またはブーツ

何をするか、どこへ行くか

冬は、この地域の「ファーム・トゥ・テーブル」を掲げるレストランで、温かくて手作りの飲み物を片手にくつろいだり、居心地の良いテイスティングルーム（暖炉やファイヤーピットを備えた場所もあります）で、自社農園産のワインを1杯楽しんだりする絶好の機会です。

また、この地域にあるアットホームな雰囲気の公演会場でパフォーマンスを鑑賞したり、チャチャル・ミュージアム＆カルチャーセンターやウィラメット・ヘリテージ・センターなど、数多くの博物館を訪れて、この地域の歴史を築き上げた人々の物語に触れるのにも絶好の機会です。

11月と12月はホリデーシーズンのショッピングが盛んになり、数十軒ものショップやホリデーマーケットでは、アート作品、ジュエリー、石鹸、お茶など、職人が手掛けた工芸品が数多く販売されています。