セーラム地方の農場とグルメを巡るツアーに参加しよう
もう周知の事実ですが、ミッド・ウィラメット・バレーは世界有数の農業のメッカです。春や夏は、花咲き誇る庭園や桜の果樹園を巡り、家族経営の農産物直売所に立ち寄ってイチゴ狩りを楽しんだり、アルパカと触れ合ったりするのに最適な時期ですが、どの季節でも「マリオン・ファーム・ループ」や「グレート・オークス・フード・トレイル」を自由に巡り、この地が誇る豊かな恵みを直接味わうのに絶好の機会です。
6/12/2024 (Updated 12/15/25)
HONEY, LAVENDER AND STRAWBERRY SHORTCAKE
The Oregon Farm Loop includes 30 family-owned stops and is located in Salem’s backyard, making family day trips a breeze. Salem’s Minto Island Growers farm stand is typically open June through October and sells organic produce and homemade goodies just steps from where you can U-pick tomatoes, green beans, flowers and strawberries. Be sure to nab a box of handpicked tea from Minto Island Tea Company, one of Oregon’s only dedicated tea farms.
Next up, swing by family-run E.Z. Orchards Farm Market in northeast Salem for a plate piled high with shortcake and farm-fresh strawberries in spring and peaches in late summer. The market also sells local produce and homemade cider doughnuts year-round. Just a few miles south on Lardon Road, belly up to the complimentary honey-tasting bar at Flying Bee Ranch and sample an impressive lineup of raw Oregon honey, including meadowfoam honey. Lavender lovers flock to nearby Arrowhead Lavender Farm & Co. to shop for handcrafted lavender bath salts during spring and pick fragrant bouquets of lavender blooms in summer. Check the website for events, including July’s first-ever Lavender Festival.
GARDEN FESTIVALS AND BUCOLIC BEER GARDENS
About 20 miles north of Salem, the 500-acre French Prairie Gardens is a family-friendly day destination in itself. In addition to the farm store stocked with produce and from-scratch baked goods (try the chicken-pot hand pie), you can browse the lush blooms and hanging baskets at the garden center, hit the U-pick strawberry and flower fields, or just enjoy the barbeque and live music while the kids scream down the mega-slide during the farm’s many festivals.
The Mid-Willamette Valley was once known as the “Hop Center of the World” and Woodburn’s TopWire Hop Project lives up to the legend. Located in the middle of Crosby Hop Farm and surrounded by hop vines, the spacious beer garden has picnic tables, food carts and nearly a dozen taps of regional craft beers created with hops grown just steps away.
If all of these growers and farms get you inspired to glow up your own garden, stop by Godfrey Nursery, about 10 miles southeast of Salem, and peruse the abundant selection of annuals, perennials and Marion County’s own marionberry bushes — and get growing.
PET CUTE ALPACAS AND PICK CHERRIES GALORE
On the west side of the Willamette River, take the kiddos to Briarwood Acres where they can see baby alpacas (called crias) and pet the llamas — and then hit the Great Oaks Food Trail. Polk County has a farming history that spans generations and plenty of orchards, vineyards and sweet shops to get everyone buzzing. If U-picking is on your agenda, you’ll love the low-hanging fruit at Perryhill Farm. Pick plums, seven varieties of blueberry, over 15 varieties of cherry, 30 kinds of peach, and three kinds of apple throughout summer and late October. Then grab a glass of homegrown hard cider and a bite from one of the rotating food trucks at Salt Creek Cider House and relax while watching the enormous Muscovy ducks fly around the 20-acre estate’s tranquil pond. Next up, Pat at nearby Wildman Farm keeps her fruit stand stocked with strawberries, cherries, plums, blueberries and marionberries; look for fresh peaches and apples in fall. Pat is your go-to if you have any questions about canning or pie-making, too.
SHEEP’S-MILK ICE CREAM AND HANDMADE PINOT NOIR
Refuel your crew with creamy scoops of sheep’s-milk ice cream at the family- and women-owned Dreamies Creamery in both downtown Salem and Dallas. Sheep’s milk is lower in lactose than cow’s milk, so even sensitive tummies can enjoy handcrafted flavors like C‘ewe’kies and Cream. After a day of meeting growers and nibbling on farm-fresh treats, relax on the wraparound deck of the new tasting room at Illahe Vineyards. The vineyard’s 1899 Estate Pinot Noir is made entirely without electricity, with horses to haul the grapes and bicycle-powered pumps. Get your fill of fresh air and valley views and then start the short drive back to Salem.
関連ブログ
オレゴン州では、唇や指がイチゴの赤やマリオンベリーの紫で染まるか、あるいは自分で摘んだ果物を使って一から手作りしたピーチコブラーに、ワクワクしながらフォークを突き刺すようになるまで、まだ正式には夏とは言えません。
この地域を、食通向けの自由気ままなツアーで存分に満喫しましょう
何世代にもわたり、農業はウィラメット・バレーの牧場主、ワイン醸造家、農家にとっての生活様式であり続けてきました。長年にわたり、オレゴン州のウィラメット・バレーは伝説的なピノ・ノワール種で知られるようになり、現在では米国で消費されるヘーゼルナッツの99%を生産しています。現在、この地域には約19,500軒の農場があり、その面積は160万エーカー近くに及び、これは州内の他の地域をすべて合わせた数よりも多いのです。
今シーズン楽しめる、新鮮でワクワクするアウトドアアクティビティ
あなたにとって、理想的な夏の一日とはどのようなものでしょうか?頭上をミサゴやワシが舞い上がる中、静かな川をカヌーで漕ぎ進むことでしょうか。それとも、昔を懐かしんで木に登ることでしょうか。あるいは、スモアを頬張りながら、星空の下で眠ることでしょうか?
関連コンテンツ:
4150 Briarwood Street NW
オレゴン州セーラム 97304
(503) 269-1673
ブライアウッド・エーカーズ4150 Briarwood Street NW
オレゴン州セーラム 97304
5504 Hazelgreen Rd.
オレゴン州セーラム 97305
(503) 393-1506
E.Z. ORCHARDS ファームマーケット5504 Hazelgreen Rd.
オレゴン州セーラム 97305
3275 Ballard Rd.
オレゴン州ダラス 97338
(503) 831-1248
イラヘ・ヴィンヤーズ・アンド・ワイナリー社3275 Ballard Rd.
オレゴン州ダラス 97338