Plan your trip to Salem, Oregon.

旅の計画

Thinking of coming to Salem? We can help you find the "what, when, where, and why".

やるべきこと

セーラムは、大都会とオレゴンの小さな町のいいとこ取りをしたような場所である。

さらに詳しく

食べる＆飲む

オレゴン州のミッド・ウィラメット・バレーが、盛んな飲食シーンの本拠地であることは周知の事実だ。この地域には、風変わりな飲食店、親しみやすいワイナリー、クラフトビール醸造所、そして折衷的なミックス...

さらに詳しく

滞在先

フルサービスのホテルからブドウ園での滞在、キャンプ場から居心地の良いベッド＆ブレックファストまで、休息と充電ができる場所がたくさんある。

さらに詳しく

交通

さらに詳しく

イベント

さらに詳しく

旅程

Don't know where to start? We've got you covered. Find pre-made itineraries for the Mid-Willamette Valley that covers everything from biking trails, monasteries, hidden waterfalls, and lush gardens within an hour's reach.

ワイン、散歩、地元の不思議

ミッド・ウィラメット・バレーを巡る旅。

セーラムとウィラメット・バレー周辺では、魅惑的なワイナリーや景色の美しいハイキングコース、歴史的な町並みを探索しよう。

さらに詳しく

オレゴン州セーラムで訪れたい15の歴史的スポット

セーラムがオレゴン州の正式な州都となったのは1859年のことである。

今日、セーラムのダウンタウンにある何十もの建物、博物館、文化センター、地区、史跡が、この谷の輝かしい過去を物語っている。

さらに詳しく

ノース・バレー

滝、修道士所有の醸造所、アンティーク・ショッピング

アンティーク・ハンティングをしたり、歴史に彩られた修道院を探検したり、シルバー・フォールズがオレゴン州立公園の「クラウン・ジュエル」と呼ばれる理由を探ったり。

さらに詳しく

オレゴン州セーラム近郊の小さな町

コースト山脈からカスケード山脈の一部にかけて広がり、I-5号線の約8.5kmを占めるオレゴン州セーラムには、受賞歴のあるワイナリーが何十軒もあり、数え切れないほどの滝巡りや数多くのハイキングコースがある。

さらに詳しく

Bikes, Birds, and Brews

Cycle the Mid-Willamette Valley’s portion of the historic Willamette Valley Scenic Bikeway.

The Salem stretch of the Willamette Valley Scenic Bikeway offers its own special charm, taking cyclists past farm markets bursting with berries, hop fields, vineyards, wineries and even a wildlife refuge.

さらに詳しく

7 works of public art to enjoy in Downtown Salem

Take an easy stroll through downtown to discover seven unique sculptures.

With close to 100 works spanning almost a century, Salem’s collection of public art includes work in almost every genre, placed on street corners, in parks and in civic buildings throughout the…

さらに詳しく

セーラム近郊の隠れた庭園

都会の真ん中にある楽園のかけらを探検しよう。

丈夫なホスタから、まばゆいばかりのダリアまで、地元の生産者の多くは、何百種類もの植物を育てているだけでなく、遠くから訪れる人々を魅了する、畏敬の念を抱かせるディスプレイ・ガーデンを作り上げている。このように...

さらに詳しく

セーラムのダウンタウンで歴史と文化に触れる

See Salem’s storied past in the heart of the city.

With well-stocked shops, decadent bakeries, lush parks, and rich history, Downtown Salem promises to be a treat to whoever visits.

さらに詳しく

セーラム近郊で崇高な一杯を

世界はついにウィラメット・ヴァレーのワインカントリーの素晴らしさを知った。

実際、ワイン・エンスージアスト誌は、オレゴン州ウィラメット・ヴァレーを2016年の年間最優秀ワイン産地に選んだ。