RAISE YOUR GLASS TO CELLAR SEASON IN THE SALEM AREA

Looking for a cozy activity during the cooler months? January through March is the Willamette Valley’s cellar season and an insider secret for wine lovers looking to enjoy flights of new releases next to a crackling fireplace with fewer crowds — and greater probability of meeting winemakers. Cozy up to the chill vibes at these Salem-area vineyards during their downtime months — you can hit all of them in a weekend, easy. Check websites for hours, guided tours and special events.

さらに詳しく

セーラムエリアのアート、音楽、演劇で心を満たす

セーラム地域のアート＆カルチャーシーンは、幻想的な場所へと誘う確実な方法だ。マルチメディアギャラリーを歩き回り、地元の演劇やコメディを鑑賞し、クラシックのバイオリン協奏曲に耳を傾ければ、きっとあなたの魂が育まれることでしょう。セーラムエリアの盛んなアート＆カルチャーコミュニティにどっぷり浸かる方法をご紹介します。

さらに詳しく

地元の名店の味を堪能しよう

世界トップクラスのピノ・ノワールや本場ドイツのカリーヴルストから、アグアス・フレスカにインスパイアされたクラフト・サイダーやビーガン・チョコレートまで、セーラム・エリアにはオレゴンでもトップクラスの料理研究家が集まっている。セーラムには、オレゴンでもトップクラスの料理研究家たちが集まっています。彼らのインスピレーションの源を探り、彼らの作品を試食して、ユニークなホリデーギフトをゲットしましょう。

さらに詳しく

セーラム地方での36時間

さらに詳しく

セーラム地域の不気味なイベントでハロウィーンのスリルを味わおう

怖いもの見たさのあなたにはたまらない。セーラム地方ほど怖い季節が好きな地域はなく、それを証明する怪談、お化け、お化け屋敷がある。

さらに詳しく

ヒスパニック・ヘリテージ月間とセーラム地域のアイコンを記念して

ヒスパニック・ヘリテージ月間は9月15日に開幕し、セーラム地域はお祝いの準備を整えている。ウッドバーン・ダウンタウン・プラザでアステカ・ダンスを見ようが、¡Viva Salem！Todos Unidosフェスティバルでバンドの生演奏を聴くのもよし、テキーラ・カクテルとガウチョ風ステーキでくつろぐのもよし。

さらに詳しく

セーラムエリアのフードポッドが楽しいひとときと美味しい料理を提供

パシフィック・ノースウエストにルーツを持つ自称グルメの私は、ウィラメット・バレーのこだわりの飲食店を知らないわけではない。しかし、時にはのんびりとした家族向けの空間で、塩味の効いたトリパスストリートタコスと冷えたオレゴンビールを楽しみたい時もある。そこで登場するのが、フードカート・ポッドというDIYの食の好奇心だ。

さらに詳しく

セーラム周辺でカヤック、海水浴、パドル後の食事が楽しめる場所

気温が上がれば、セーラム地方には家族全員で楽しめる湧き出る川や冷たい湖があります。自分のカヤックやSUP（スタンドアップパドルボード）を持参したり、1日レンタルしたり、スリル満点の急流ラフティングツアーに参加したり。あるいは、日光浴をしながら子供たちを水泳場で遊ばせるのもいいかもしれない。

さらに詳しく

セーラム地方の農場とグルメツアーに参加しよう

秘密は暴かれたミッド・ウィラメット・バレーは世界有数の農業ホットスポットだ。春から夏にかけては、咲き乱れる花畑やサクランボ園を散策したり、家族経営のファームスタンドに立ち寄ってイチゴを摘んだり、アルパカと触れ合ったりするのに最適な季節ですが、セルフガイド式のマリオン・ファーム・ループやグレート・オークス・フード・トレイルに参加して、はじけるような恵みを直接味わうには、どの季節も絶好の機会です。

さらに詳しく

セーラムとミッド・ウィラメット・バレーの魅力的な歴史に飛び込もう

オレゴン・トレイルを通ってやってきた開拓者や、この地域に何千年も住んでいたカラプヤ族がどのような生活をしていたのか、不思議に思ったことがあるなら、今がそれを知るチャンスです。セーラム地域には、この地域の多様な遺産を称える博物館や歴史的名所がたくさんあります。

さらに詳しく

セーラムとミッド・ウィラメット・バレーで花の香りを楽しもう

ピンクのシャクヤク、紫のアイリス、黄色のバラなど、咲き誇る花のそばを通りかかると、思わず立ち止まって愛情を注いでしまう。セーラム地方には17の素晴らしい庭園があり、香り高く色とりどりに咲き誇る花々を眺めながら午後のひとときを過ごし、自分の庭のインスピレーションを得ることができる。

さらに詳しく

セーラム地方で子犬と一緒に座って、飲んで、泊まる

モコモコの相棒と旅行？セーラムとミッドウィラメットバレーでは、4本足の家族のためにウェルカムマットや水飲み器を用意しています。ワンちゃんOKのワイナリーから、快適な屋外パティオ、森の中のハイキングコースまで、ワンちゃんと一緒に楽しいひとときを過ごせる場所を簡単にご紹介します。

Learn More