食、歴史、そして自然

地元の味を楽しみ、文化的な名所を探索し、アウトドアアドベンチャーでリラックスしましょう。

詳細を見る

ワイナリー、ブドウ畑、およびワイナリー・エステート

Savor the flavors of Salem and the surrounding Willamette Valley with delicious local bites at charming eateries and farm-to-table spots. Wander scenic vineyard trails, and sample award-winning wines. Whether you’re seeking a relaxing getaway or a taste of the local lifestyle, the heart of Oregon wine country offers experiences that delight all the senses.

詳細を見る

Family Fun and Activities

Start your day with a hearty breakfast before diving into a full day of family-friendly fun. Explore exciting attractions, from hands-on museums and scenic parks to the thrills of local theme parks. Enjoy delicious bites at family-friendly restaurants, and create lasting memories together in a city that offers something for everyone.

詳細を見る

Small Town Charm

Discover the personality and allure of the Mid-Willamette Valley’s quaint communities, each offering unique experiences and scenic drives from Salem.

詳細を見る

Choose Your Brews

Explore the Salem region’s thriving craft beer scene, where local breweries take advantage of the fertile Willamette Valley to produce exceptional brews.

詳細を見る

夏のアウトドアレクリエーション

Experience the picturesque town of Silverton, Oregon, where natural beauty and small-town charm meet. Take in breathtaking views from 200 feet above at Silver Falls State Park, explore the scenic Trail of Ten Falls, or wander through the town’s charming shops, cozy cafes, and iconic murals that celebrate its artistic spirit.

詳細を見る

文化と歴史

Discover the rich history of Marion County through Salem’s historic downtown, picturesque gardens, and the timeless charm of Mount Angel Abbey.

詳細を見る

ワイン、散策、そして地元の驚き

ミッドウィラメット・バレーを巡る旅

サレムとウィラメットバレー周辺地域を、豪華なワイナリー、風光明媚なハイキングコース、歴史ある町々を通じて探訪しましょう。

詳細を見る

オレゴン州セーラムで訪れるべき15の歴史的スポット

1859年、オレゴン州が州として承認された際、セイラムは同州の公式な州都となった。

今日、セイラムのダウンタウンにある数十の建物、博物館、文化センター、地区、歴史的遺跡が、この谷の物語に満ちた過去を伝えている。

詳細を見る

ノースバレー

滝、僧侶が経営する醸造所、そしてアンティークショッピング

Go antique hunting, explore a monastery steeped in history, and find out why Silver Falls is considered the "Crown Jewel" of Oregon's State Parks.

詳細を見る

Small towns to visit near Salem, Oregon

Small towns to visit near Salem, Oregon

Stretching from the Coastal Range into parts of the Cascade Mountains and covering nearly 50 miles of I-5, the Salem, Oregon, area has dozens of award-winning wineries, countless waterfall hikes and numerous must-visit historical sites.

詳細を見る

Bikes, Birds, and Brews

歴史あるウィラメット・バレー景観自転車道のミッド・ウィラメット・バレー区間を自転車で巡ろう。

ウィラメットバレー景観自転車道のセイラム区間は独特の魅力を放ち、サイクリストをベリー類が溢れる農産物直売所、ホップ畑、ブドウ畑、ワイナリー、さらには野生生物保護区へと導く。

詳細を見る

7 works of public art to enjoy in Downtown Salem

Take an easy stroll through downtown to discover seven unique sculptures.

With close to 100 works spanning almost a century, Salem’s collection of public art includes work in almost every genre, placed on street corners, in parks and in civic buildings throughout the city.

詳細を見る

セーラム近郊の隠れた庭園の宝石

From hardy hostas to dazzling dahlias, local growers in the Salem area cultivate hundreds of plant varieties, creating vibrant display gardens that captivate visitors year-round. Wander through these lush landscapes and discover the artistry and dedication behind each garden, from colorful flowerbeds to serene, shaded nooks perfect for a quiet stroll. As summer gives way to the rich hues of fall, these garden gems are a must-visit destination for plant lovers and casual explorers alike.

詳細を見る

Discover History & Culture in Downtown Salem

With its well-stocked shops, decadent bakeries, scenic parks, and historical buildings, Downtown Salem offers something for every visitor to enjoy. Stroll through streets filled with local boutiques hidden in old buildings, savor handmade treats, and soak in the city’s rich history reflected in its architecture and landmarks. Downtown Salem promises a memorable experience for everyone.

詳細を見る

セイラム近郊で至高の一杯を味わう

世界はついにウィラメット・バレーのワイン産地が持つ驚異を発見した。

In fact, Wine Enthusiast Magazine named Oregon’s Willamette Valley as the 2016 Wine Region of the Year – solidifying what residents and visitors alike have appreciated about the area for years: world-class wines coupled with breathtaking scenery; friendly winemakers eager to share their stories; and a very laid-back vibe.

詳細を見る